[:en]An open dialogue with graduates was organized at the Youth Creativity Palace. The event, organized at the initiative of the Ministry of Finance, invited graduates of higher educational institutions, their teachers and mentors, who train personnel for the banking, financial and economic sectors of the country.

All government organisations and relative departments of the ministries took part in the dialogue with stands and presentations informing about their activities. The young staff currently working in the Ministry’s system entered into an open dialogue with the students.

Representatives of the Public-Private Partnership Development Agency under the Ministry of Finance also took part in the Career Clinic. During the event, the Agency’s specialists gave detailed answers to all questions to interested students on internships, employment, and so on.

In addition, during the interview with teachers, the parties exchanged views on the current staffing needs of the system and the organization of master classes for students.

For information, currently about 30% of the employees of the Public-Private Partnerships Development Agency are under 30 years old.
[:uz]Yoshlar ijod saroyida, «Career Clinic» bitiruvchi talabalar bilan ochiq muloqot bo‘lib o‘tdi. Moliya vazirligi tashabbusi bilan tashkil etilgan ushbu tadbirga yurtimiz bank, moliya, iqtisod sohalari uchun kadrlar tayyorlab berayotgan oliy – ta’lim muassasalarining bitiruvchi talabalari, ularning o‘qituvchi va ustozlari taklif etildi.

Muloqotda vazirik tizimidagi barcha departament va boshqarmalar o‘z faoliyatlari haqida ma’lumot beruvchi stendlar va taqdimotlar bilan ishtirok etdi. Ayni kunda vazirlik tizimida faoliyat yuritayotgan yosh xodimlar talabalar bilan ochiq muloqotga kirishdilar.

Moliya vazirligi huzuridagi Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi vakillari ham “Career Clinic” tadbirlarida ishtirok etishdi. Agentlik mutaxassislari suxbatlar jarayonida amaliyot o‘tash, ishga joylashish va boshqa shu kabi talabalarni qiziqtirgan barcha savollarga atroflicha javob qaytarishdi.

Shuningdek, o‘qituvchi-ustozlar bilan bo‘lgan muloqotlarda ayni kunda tizim qanday kadrlarga extiyoj sezayotgani, shundan kelib chiqib agentlik va oliy ta’lim muassasalari o‘rtasida hamkorlikni yo‘lga qo‘ygan holda mahorat darslarini tashkil etish  yuzasidan fikr almashildi.

Ma’lumot uchun ayni kunda Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi xodimlarining 30 foizga yaqinini 30 yoshgacha bo‘lgan yoshlar tashkil etadi.
[:ru]Во Дворце творчества молодежи проведён открытый диалог с выпускниками. На мероприятие, организованном по инициативе Министерства финансов, пригласили выпускники высших учебных заведений, их преподавателей и наставников, которые готовят кадры для банковского, финансового и экономического секторов страны.

В диалоге приняли участие все ведомства и управления министерской системы со стендами и презентациями с информацией об их деятельности. Молодые сотрудники, работающие в системе министерства в настоящее время, поделились своим опытом со студентами.

В «Клинике карьеры» также приняли участие представители Агентства развития государственно-частного партнерства при Министерстве финансов. В ходе беседы со специалистами агентства студенты получили развернутые ответы на все интересующие их вопросы касательно прохождения практики, трудоустройства и других вопросов.

Кроме того, в ходе бесед с преподавателями стороны обменялись мнениями о текущих кадровых потребностях в системе и организации мастер-классов для студентов.

Для сведения, в настоящее время около 30% сотрудников Агентства по развитию государственно-частного партнерства до 30 лет.
[:]