[:en]

Public-Private Partnership Development Agency (PPPDA) under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan together with the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan announces Teaser for Upcoming Solar PPP Project “Fergana Project” – with Preliminary Expected Plant Capacity 100MW. An Investor-Developer will be Selected via an International Competitive Tender.

(download file.pdf)

The Government of Uzbekistan has mandated the Asian Development Bank (ADB) to provide transaction advisory services to develop a program of photovoltaic stations across Uzbekistan with a total capacity of up to 1 GW (the “Solar Program”).

Indicative Timeline of the “Fergana 100 MW solar plant” PPP project:

RfQ issue date: June 2022.

RfQ Submission Deadline: September 2022.

Release of RfP package: October 2022.

Submission of Bids : February 2023.[:uz]O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi O‘zbekiston Respublikasi Energetika vazirligi bilan birgalikda “Farg‘ona viloyatida quyosh fotoelektro stansiyasini qurish DXSH loyihasi”ning tizerini e’lon qiladi. Mazkur loyihaning dastlabki kutilayotgan quvvati 100 MVt ni tashkil etadi. Xususiy sherik (investor) xalqaro tender asosida tanlanadi.

(faylni yuklab olish .pdf)

Oʻzbekiston hukumati Osiyo taraqqiyot bankiga (OTB) Oʻzbekiston boʻylab umumiy quvvati 1 GVt gacha boʻlgan fotoelektr stansiyalarini qurish bo’yicha loyihalarni amalga oshirish dasturini ishlab chiqish boʻyicha maslahat xizmatlarini koʻrsatishni topshirdi.

Farg‘ona viloyatida quyosh fotoelektr stansiyasini qurish DXSH loyihasini amalga oshirishning taxminiy muddatlari:

Tenderning 1-bosqichining boshlanishi (RfQ): 2022 yil iyun

RfQ uchun ariza topshirishning oxirgi muddati: 2022 yil sentyabr

Tenderning 2-bosqichining boshlanishi (RfP): 2022 yil oktyabr

RfP bo’yicha takliflar taqdim etishning oxirgi muddati: 2023 yil fevral[:ru]

Агентство по развитию государственно-частного партнерства при Министерстве финансов Республики Узбекистан совместно с Министерством энергетики Республики Узбекистан запускает тизер предстоящего «Проекта по строительству солнечной фотоэлектрической станции в Ферганской области» с предварительной ожидаемой мощностью 100 МВт. Частный партнер (Инвестор) будет выбран на основе международного тендера.

(скачать файл .pdf)

Правительство Узбекистана возложило Азиатскому банку развития (АБР) предоставить консультационные услуги по разработке программы по реализации проектов строительства фотоэлектрических станций по всему Узбекистану общей мощностью до 1 ГВт («Солнечная программа с АБР»).

Ориентировочные сроки реализации «Проекта по строительству солнечной фотоэлектрической станции в Ферганской области:

Дата начала 1-го этапа тендера (RfQ): июнь 2022 г.

Крайний срок подачи заявок на RfQ: сентябрь 2022 г.

Дата начала 2-го этапа тендера (RfP): октябрь 2022 г.

Крайний срок подачи предложений на RfP: февраль 2023 г.[:]