The concept of a project of the production of pheromone traps with the participation of a foreign investor based on a public-private partnership was approved to strengthen the phytosanitary security of the Republic of Uzbekistan. According to the concept of the project, A potential state partner – the Scientific Research Institute for Quarantine and Plant Protection of the Republic of Uzbekistan and the authorized state body – the Agency for the Development of Public-Private Partnerships under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan announce a tender among applicants.
Request conditions:
- it is necessary to have sufficient qualification experience in the field of production of pheromone traps in accordance with international standards and confirmed by the «European Union Safety Data Sheet» for the produced pheromone dispensers;
- have a «Certificate of registration of chemical and biological plant protection products, mineral and microbiological fertilizers» of the Republic of Uzbekistan for the produced pheromone dispensers (at list 5 pheromone traps must have a registration and Certificate of the Republic of Uzbekistan);
- have a positive experience (efficiency) of work on the territory of the Republic of Uzbekistan on the produced pheromone dispensers;
- must be financially and technically supported.
To participate in the tender, interested parties must submit their applications and proposals before 18:00 Tashkent time February 9, 2023.
Application address:
Address of the Scientific Research Institute for Quarantine and Plant Protection of Republic of Uzbekistan: 111215, Tashkent region, Kibray district, Bobura street, house number 4. tel: 71-260-48-53 , ilmiymarkaz@karantin.uz
O‘zbekiston Respublikasining fitosanitar xavfsizligini mustahkamlash maqsadida davlat-xususiy sheriklik asosida xorijiy investor ishtirokida feromon tutqichlarni ishlab chiqarish loyihasi konsepsiyasi tasdiqlandi.
Loyiha konsepsiyasiga ko‘ra, potensial davlat hamkori – O‘zbekiston Respublikasi O‘simliklar karantini va himoyasi ilmiy-tadqiqot instituti; vakolatli davlat organi – O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi talabgorlar o‘rtasida tender e’lon qiladi.
So‘rov shartlari:
- xalqaro standartlarga muvofiq feromon tutqichlarini ishlab chiqarish sohasida yetarli malakali tajribaga ega va ishlab chiqarilayotgan feromon dispenserlari uchun “Yevropa Ittifoqining xavfsizlik pasporti” bilan tasdiqlangan bo‘lish zarur;
- ishlab chiqariladigan feromon dispenserlari uchun O‘zbekiston Respublikasining “O‘simliklarni kimyoviy va biologik himoya qilish vositalari, mineral va mikrobiologik o‘g‘itlarni ro‘yxatdan o‘tkazish guvohnomasi”ga ega bo‘lishi (minimal 5 ta feromon tutqich nomlari O‘zbekiston Respublikasida ro‘yxatdan o‘tgan va guvohnomaga ega bo‘lishi kerak);
- ishlab chiqariladigan feromon dispenserlarida O‘zbekiston Respublikasi hududida ijobiy natijaga (samaradorlikka) ega bo‘lishi;
- moliyaviy va texnik jihatdan ta’minlangan bo‘lishi lozim.
Tenderda ishtirok etish uchun manfaatdor tomonlar o‘z ariza va takliflarini 2023 yil 9 fevral Toshkent vaqti bilan soat 18:00 ga qadar topshirishlari lozim.
Ariza yuborish manzili:
O‘simliklar karantini va himoyasi ilmiy-tadqiqot institutining manzili: 111215, Toshkent viloyati, Qibray tumani Bobur ko‘chasi, 4 uy, tel.:71-260-48-53, el.manzil: ilmiymarkaz@karantin.uz[:ru]
Утверждена концепция проекта по созданию производства феромонных ловушек с участием иностранного инвестора на основе государственно-частного партнерства для укрепления фитосанитарной безопасности Республики Узбекистан. Согласно концепции проекта, Потенциальный государственный партнер – Научно исследовательский институт по карантину и защите растений Республики Узбекистан и уполномоченный государственный орган – Агентство по развитию государственно-частного партнерства при Министерстве финансов Республики Узбекистан объявляют тендер среди претендентов.
Условия запроса:
- нобходимо имет достаточный квалификационный опыт в области производства феромонных ловушек в соответствии с международными стандартами и подтвержденных «Паспортом безопасности Европейского Союза» на производимые диспенсеры феромонов;
- имет «Свидетелство о регистрации химических и биологических средств защиты растений, минералных и микробиологических удобрений» Республики Узбекистан на производимые диспенсеры феромонов (как минимум 5 наименований феромонных довушек должны быт зарегистрированы и имет свидетелсва о регистрации на территории Республики Узбекистан);
- имет положителный опыт (эффективност) работы на территории Республики Узбекистан на производимые диспенсеры феромонов;
- должны быт материално и технически обеспечены.
Для участия в тендере заинтересованные стороны должны представит свои заявки и предложения до 18:00 часов по Ташкентскому времени 9 февраля 2023 года.
Адрес для подачи заявки:
Адрес Научно исследовательского института по карантину и защите растений Республика Узбекистан:111215,Ташкентская област, Кибрайский район, улица Бобура, дом № 4. тел: 71 260-48-53, ilmiymarkaz@karantin.uz[:]