[:en]The Agency for Development of Public-Private Partnership (PPP) under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan aims at improving the living standards and welfare of the population and the quality of infrastructure, including energy, transport, healthcare, education and preschool education. Works on a number of public-private partnership projects. In particular, the energy sector, in cooperation with the Ministry of Energy, the World Bank and the Public Private Partnership Development Agency, is studying a project to upgrade the existing TPP in Syrdarya.

To this end, the Public Private Partnership Development Agency (IFC) under the Ministry of Finance held discussions with the International Finance Corporation (IFC) on the implementation of the Syrdarya TPP project.

The agency proposes to begin the tender process for this project by the end of this year. The IFC representatives noted that it is possible to start the process by the end of the year, with the government providing all the necessary information regarding the Syrdarya TPP project.

Discussions envisage a two-stage implementation of the Syrdarya TPP with a capacity of 2.6 GW. The first phase is exploring the construction of a 1.3-GW combined-cycle gas turbine grinfield (greenfield) power plant.

The sides also exchanged views on the potential of wind and solar energy and the implementation of PPP projects in this regard.[:uz]O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi xuzuridagi Davlat-xususiy sheriklikni (DXSh) rivojlantirish  agentligi aholi turmush darajasi hamda faravonligi va infratuzilma ob’ektlari sifatini yangi bosqichga olib chiqish maqsadida, energetika, transport, sog‘liqni saqlash, ta’lim, maktabgacha ta’lim sohalarida davlat-xususiy sherikligi asosidagi qator loyihalarni amalga oshirish bo‘yicha ishlarni olib bormoqda. Xususan, energetika sohasini oladigan bo‘lsak Energetika vazirligi, Jahon banki va Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi bilan hamkorlikda Sirdaryo viloyatidagi mavjud IESni yangilash loyihasi o‘rganilmoqda.

Shu maqsadda Moliya vazirligi xuzuridagi Davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish agentligi Xalqaro moliya korporatsiyasi (IFC) bilan Sirdaryo IES loyihasini amalga oshirish yuzasidan muhokamalar bo‘lib o‘tdi.

Agentlik joriy yilning so‘ngiga qadar ushbu loyiha yuzasidan tender jarayonini boshlashni taklif qilmoqda. XMK vakillari eng avvalo Sirdaryo IES loyihasi bilan bog‘liq bo‘lgan barcha kerakli ma’lumotlarni hukumat taqdim qilgan xolda, ushbu jarayonni yil ohiriga qadar boshlash imkoniyati mavjudligini qayd etdi.

Muhokamalarda 2.6 gVt quvvatiga ega bo‘lgan, Sirdaryo IES loyihasi  ikki bosqichda amalga oshirilishi ko‘zda tutilmoqda. Birinchi bosqichda quvvati 1.3 gVt bo‘lgan birlashgan-siklli gaz turbinli grinfild (greenfield) elektr stansiyasini qurish masalasi o‘rganilmoqda.

Tomonlar muhokamalar vaqtida shuningdek shamol va quyosh energetikasi potensiali va bu borada ham DXSh loyihalarini amalga oshirish bo‘yicha fikr almashishdi.[:]